考试阶段

科目代码

考试科目

参考书目

初试

615

基础英语

1、《综合英语教程》(An Integrated English Course)(第二版)第5册，何兆熊(主编),上海外语教育出版社，2018;

2、《综合英语教程》(An Integrated English Course)(第二版)第6册，何兆熊(主编),上海外语教育出版社，2018;

3、ENGLISH BOOK7,黄源深、朱钟毅(主编),上海外语教育出版社，2010;

4、ENGLISH BOOK8,黄源深、朱钟毅(主编),上海外语教育出版社，2010。

初试

616

基础俄语

1、《大学俄语》(新版东方)5-8册，北京外语与研究出版社，2013;

2、《俄语》(5-8册),北京大学出版社。

初试

617

基础日语

1、《日语综合教程》(第5-7册),陆静华等，上海外语教育出版社，2022年版；

2、《日语语法教程—讲义与练习一》,徐卫，高等教育出版社，2012。

初试

638

基础法语

1、《法语(1-4)》,马晓宏，外语教学与研究出版社，2015-2017;

2、《视听新法国》,陆洵，上海外语教育出版社，2018。

初试

639

基础韩国语

1、李先汉等，《韩国语》1-4册，民族出版社(2007或最新版);

2、延世韩国语(1-6),世界图书出版公司，2015。

初试

828

外国语言文学基础知识与汉语写作

1、《西方文论关键词》第二卷，主编：金莉、李铁，外语教学与研究出版社，2017;

2、《19世纪西方文学思潮研究：现实主义》,总主编：蒋承勇，北京大学出版社2022;

3、《战后世界进程与外国文学进程研究：新世纪外国文学发展趋势》,总编：王守仁，译林出版社2019;

4、《语言学教程》,主编：胡壮麟，北京大学出版社，2007。

初试

448

汉语写作与百科知识

方华文，《20世纪中国翻译史》,西安：西北大学出版社，2005。

初试

889

英语教学论

1、Brown.H.D.《根据原理教学：交互式语言教学(第三版)[Teaching by Principles]》,北京：清华大学出版社，2013;

2、苏珊·盖，《第二语言习得》(第四版),北京：清华大学出版社，2020;

3、教育部.《普通高中英语课程标准(2017版，2020修订)》,北京：人民教育出版社，2020;

4、胡壮麟，《语言学教程》(第5版，英文版),北京：北京大学出版社，2017;

5、文秋芳、韩少杰，《英语教学与研究方法案例分析》,上海外语教育出版社，2011。

初试

213

翻译硕士日语

1、《日语综合教程》(第5-7册),陆静华等，上海外语教育出版社，2022年版；

2、《日语读写教程》"理解当代中国"日语系列教材，修刚总主编，外语教学与研究出版社，2022年。

初试

359

日语基础翻译

1、《日汉翻译教程》,高宁，上海外语教育出版社，2022年版；

2、《汉日翻译教程》,高宁，杜勤，上海外语教育出版社，2022年版。